07/13/16 The Guardian
After 14 years as an undocumented farmworker in the US, Julia Aguilar returned to Mexico last year with her two sons, both of whom were born in California. The boys, then seven and 10, had never previously visited their new home town of San Martín Peras in an isolated corner of the southern state of Oaxaca.
The move was not easy: the two boys spoke English and the region’s indigenous Mixteco language, but barely any Spanish. Life was hardest for the eldest, Jorge, who was unable to make friends or participate in classes at school.